Bahasa Sasak: Persiapkan Bahasa Sasakmu Menyambut Moto GP 2022

 

Lombok menjadi salah satu topik pembicaraan dunia maya hampir seantero jagat raya selama tahun 2021 ini. Salah satu hal yang membuat Lombok begitu hits di tahun 2021 adalah dengan diresmikannya Sirkuit Mandalika di Lombok Tengah. Bagaimana tidak di lokasi ini berlangsung Kejuaraan Superbike 2021 dan kejuaraan Moto GP 2022.

Menulis di penghujung akhir tahun 2021 ini penulis ingin mencoba kembali mengenalkan kepada para pembaca untuk Cari Tahu Lebih Dalam tentang Bahasa Sasak. Rasa tak sempurna untuk menutup akhir taun tanpa berbagitulisan yang baru. Saya pribadi sebagai seorang penutur asli Sasak dan memiliki blog BAHASA dan AKSARA SASAK justru tidak menulis sesuatu tentang Bahasa Sasak atau kebanyakan orang luar menyebutnya dengan Bahasa Lombok.

Mungkin banyak alasan yang melatarbelakangi anda mau belajar Bahasa Sasak, dan sayapun tidak akan memaksa anda untuk menyatakan itu. Apapun alasannya, niat awal untuk memulai belajar Bahasa Sasak adalah niat yang baik sebagai bentuk dari cinta terhadap tanah air, cinta budaya dan bahasa daerah adalah salah satu wujud cinta tanah air. Bukankah negeri ini memiliki ratusan bahasa daerah? Lantas, mengapa mesti berpikir dua kali untuk mempelajarinya. Siapa tahu suatu saat kelak anda,…

Nantinya bekerja di Lombok
Berjodoh dengan orang Lombok
Traveling ke Lombok
….

Well, anda juga bisa minkmati semua menu tulisan-tulisan yang sudah ditulis di blog ini.

Beberapa Hal yang Harus Anda Tahu Soal Bahasa Sasak

Sampai hari ini masih banyak saja orang yang salah kaprah mengenai Bahasa Sasak, oleh karena itu sebelum mulai belajar baiknya kita mengetahui hal-hal ini terlebih dahulu agar kita bisa berangkat dari pemahaman dasar yang benar.

Beberapa hal ini mungkin pernah anda anggap benar, tapi sebenarnya tidak demikian adanya:

#1 Menyebutnya sebagai Bahasa Lombok

Benar bahwa Lombok adalah wilayah yang didiami oleh kebanyakan Suku Sasak, tapi jika menyebut bahasa daerah di Lombok sebagai Bahasa Lombok maka hal yang demikian itu kurang tepat. Di Lombok beberapa suku kecil juga tetap menggunakan bahasa masing-masing, seperti jawa, bali, samawa, mbojo dan bugis.

#2 Bahasa Sasak mudah dipelajari

Pada umumnya orang banyak beranggapan bahwa Bahasa Sasak mudah untuk dipelajari, anggapan tersebut tidak sepenuhnya salah. Tapi,..…tidak sepenuhnya benar juga

Nyatanya, Bahasa Sasak memiliki banyak dialek dan perbedaan kosakata di setiap daerahnya. Ada sekitar 5 dialek berbeda yang berkembang di Lombok dan itu adalah kekhasan yang unik tentang Bahasa Sasak. Anda mungkin akan mengerti bahasa yang digunakan oleh orang-orang di Lombok Timur namun jika berkunjung ke daerah lainnya, seperti Lombok Utara atau Lombok Tengah belum tentu anda memahaminya.

Sebab, kami orang Sasak aslipun sering sulit untuk mengerti dalam satu kali dengar.

Contoh Percakapan Bahasa Sasak

Kalau ingin belajar Bahasa Sasak, cara paling mudah untuk menguasainya adalah dengan terlebih dahulu familiar dengan percakapan sehari-hari yang paling sering dugunakan. Sama seperti halnya dalam belajar Bahasa Inggris. Sehingga hal yang sama juga dapat juga bisa langsung dicoba untuk berkomunikasi dengan penduduk asli Pulau Lombok, Suku Sasak.

 

Tiap belajar materi bahasa, penting untuk diketahui bahwa Bahasa Sasak  itu secara mudah bisa dibagi menjadi dua jenis, yaitu Bahasa Sasak halus dan Bahasa Sasak sehari-hari. Penggunaannya tergantung dengan siapa yang menjadi lawan kita akan berbicara. Kalau kita mau bicara dengan orang yang lebih tua, orang yang dihormati, atau orang yang baru kenal, kita bisa pergunakan Bahasa Sasak  halus. Kalau kita ngobrol dengan teman akrab, bisa pergunakan Bahasa Sasak  yang umum sehari-hari digunakan.

Untuk lebih jelasnya, mari kita lihat contoh-contoh percakapan dalam bahasa berikut ini.

 

Percakapan Bahasa Sasak  di pasar

Ada seorang pembeli yang datang ke pasar dan belajar untuk mempraktekkan Bahasa Sasak  yang baru dipelajarinya. Berikut ini percakapannya:

Pembeli         : Pire ajin barang niki?        ( Berapa harganya ini pak ? )

Penjual          : Empat iyu                            ( Empat ribu )

Pembeli         : Baun kurang ndeq?                      ( Boleh kurang ga ? )

Penjual          : Baun sekediq                     ( Boleh kurang sedikit )

Pembeli         : Dua iyu nggih                     ( Dua ribu ya )

Penjual          : Nggih bau. pire yaq de beli          ( Ya boleh deh, mau beli berapa ?)

Penjual          : Telu bungkus                     ( Tiga Bungkus )

 

Percakapan Bahasa Sasak untuk Bertanya Kabar

Lalu : He, berembe kabarde ? ( He, bagaimana kabar anda ? )

Baiq : Alhamdulillah sehat, side jaq berembe?  ( Alhamdulillah sehat, kalau anda bagaimana kabar?

Lalu : Yaq de jok mbe nike ? ( Anda mau ke mana ? )

Baiq : Yaq tiang jok Peken Bertais. Beli terongaceh! ( Saya mau pergi ke Pasar Bertais. Beli tomat!

Lalu : Nggih, silaq. Lemaq lat bedait malik. ( Ya, silakan. Besok lusa kita bertembu kembali )

Baiq : Nggih, Silaq. (Ya)

 

Cara Bertanya Nama dan Asal dalam Bahasa Sasak

Si A    : Sai arande?                                    ( Siapa namamu ? )

Si B    : Tiang Si B                           (Saya Si B )

Si A    : Mbe lekan pelinggih ?      ( Dari mana asalmu ? )

Si B    : Tiang lekan Jogja              ( Saya dari Jogja )

 

Variasi Lain Percakapan Dalam Bahasa Sasak

Arjuna: Ampure, taonde base sasak? (Maaf, Apakah anda bisa berbahasa Sasak ? )

Sukma: Inggih, taon tiang sekediq. (Ya, saya bisa sedikit-sedikit)

Arjuna: Kanggon tiang beketoan? Mbe taoq Pukesmas saq rapet ? ( Boleh Saya nanya? Dimana Puskesma terdekat)

Sukma: Puskesmas saq rapet nike, peteluan julun peken jok daye sekediq. (Puskesmas terdekat, pertigaan depan pasar terus ke arah utara sedikit.)

 

Hafalkan dan praktekkan contoh percakapan dan kosakata Bahasa Sasak di atas agar lebih nyaman dan mudah berkomunikasi saat berada di Pulau Lombok.

 

Belajar Bahasa Sasak itu tidak sulit

Belajar Bahasa Sasak atau bahasa daerah manapun itu tidaklah sulit. Jika anda punya kemauan, sering-seringlah mendengar percakapan dengan Bahasa Sasak maka akan mudah untuk memahami. Jika anda memang butuh bantuan belajar, anda bisa mengunjungi blog saya yang khusus membahas mengenai bahasa dan budaya Sasak, atau bias juga via Instagram @MudiahLombok.