Posts

Showing posts from 2016

Mengheningkan Cipta Mulai "Berkreasi"

Image
Sumber Gambar: www.kidnesia.com Asap yang tadinya mengepul keluar dari bilik berpagar bambu itu sudah mulai berkurang. Artinya Bunda telah selesai menyiapkan Penyampah untuk keluarga kami. Aturan tak tertulis di keluarga ku yang selalu di wariskan turun temurun bahwa nasi sisa makan malam harus di habiskan terlebih dahulu, dan kemudian “ wajib ” hukumnya ditutup dengan nasi hangat yang dibuat pagi itu meskipun hanya satu suapan saja. Hari Senin pagi itu aku harus lekas berangkat ke sekolah. Aku memakai seragam Putih-Merah, tidak lupa mengusapkan HENBODI ( Hand n' Body Lotion ) keseluruh baju seragam putihku, biar wangi semerbak. Penggunaan HENBODI ini menjadi vital karena dua alasan, karena hari senin dan upacara bendera. Sebelum upacara dimulai kami sudah harus membersihkan kelas, pembagian tugas cukup adil siswa laki-laki mengangkat bangku dan siswi menyapu lantai kelas. Ini merupakan kewjiban yang tidak boleh dilalaikan, semua siswa-siswi tahu apa akibatnya k

Bahasa Sasak: Gambar Bahasa Lombok

Image

Obrolan Tetua Yang Terekam Nyata

Image
http://berbagifiles.blogspot.com Sore itu, saya, Papuq Muti, Inaqku, dan Papuq Sohan duduk di teras depan rumah. Maka seperti biasa, kumpulnya tiga orang tetua akan membuat pebicaraan tak akan berhenti, karena setiap dari mereka memiliki pengalaman masing-masing. Inaqku yang dari awal mengetahui saya menghidupkan menu rekaman di hape tak merasa terganggu, sehingga percakapan yang berisi ulasan hidup masa lalu terjadi begitu seru.  Berikut saya tuliskan sebagian isi rekaman itu. . . . . full Sasak .............................. Inaq: Padahal yen te koceq, bokah siq ne urapan te muqn kelaqan te bae kembeq. Makaqm timpan siq anuq kataq. Papuq Sohan: laguq manis siq keperasaq maraq timun. Inaq: Uli, maraq timun Papuq Sohan: sang sengaqn saq ndaraq penyakit jage laeq, tian te yaq berok-rok siq bokah kataq. Ndeqn maraq dengan nani macem ntan dengan sakit nai meneq Inaq: keberok te laguq becat ne ngkah. Kelupis ambon jawe endah te urapan te jari kaken.

Bahasa Sasak: 50 Kalimat Populer Di Pulau Lombok

Image
Mengawali tulisan kali ini saya ingin berpesan kepada kita semua, menggunakan bahasa daerah bukanlah suatu keterbelakangan. Menggunakan bahasa daerah adalah untuk menjaga eksistensinya demi memperkaya kekayaan budaya nasional. Selain itu penggunaan bahasa daerah juga akan menambah nilai estetika dalam kombinasinya dengan bahasa persatuan, Bahasa Indonesia. Berikut ini saya tulisakan lebih dari 50 kalimat Berbahasa Sasak yang saya sertai dengan Bahasa Indonesia dan Bahasa Inggris umum agar pembaca dapat mengerti arti dan penggunaan kalimat tersebut. Sasak Indonesia English 1.     Sai aran de (side)? Siapakah namamu? What is your name? Aran tiang Bajang Wirya Namaku Bajang Wirya My name is Bajang Wirya . 2.     Sai aran lengkap de? Siapakah nama lengkapmu? What is your complete name? Lalu Bajang Wirya Nama lengkapku Lalu Bajang Wirya My complete name is Lalu Bajang Wi