Posts

Showing posts from November, 2020

Pantun Sasak Lombok: Lakaq Setahun Aku dan Dia

Image
  Hal yang tak biasa dalam berbahasa Sasak untuk mengucapkan Happy Anniversary!  Tak pernah saya temukan sebuah ucapan dalam kalimat bahasa Sasak untuk mengekspresikan atau untuk menyampaikan ucapan selamat ulang tahun sebuah pernikahan. Yang umum hanya do’a. Tapi kali ini, tulisan ini memuat Buak Lakaq (Pantun Sasak) untuk mencoba merangkai kembali cerita pertemuan saya dengan istri hingga kini kami masuk di tahun pertama pernikahan. Baca ini : Pantun Sasak SENINENGKU SAQ INGES SOLAH   Tanaq maiq leq Medane Beli benang jait salon Cine Lakaq niki lakaq sederhane Kelampante bedait calon senine   Kelaq botor sintung tumpah Kelaq keke romboqan aiq Mule nyelembor laguq kedung wah Aku mele leq side ariq   Pataq reket leq Pademare Betelah semendaq bareng mensare Siq ku inget base suare Ite tesuruq dateng jok bale   Tanaq lapang te boyaq balang Buaq bagu araq sekeranjang Ndaq de paran raos tiang doang Ku dateng yaqke buktiang   Terang bulan leq Tanju...